bye bye Korea, hello Japan

après 3 ans passés à Séoul, je suis mnt à Tokyo....

vous pouvez suivre mes aventures ici 

pris la main ds le sac

ça fait mnt presque 3 ans que je suis en Corée et j'ai vu bcp de choses changer durant ce laps de temps. En bonne française que je suis, une des choses importantes que j'ai notée est l'agrandissement du rayon fromages ds mon super marché: il y a mnt près de 3 mètres de linéaires de fromage, du jms vu ici !!! on trouve désormais bcp de fromages "non frais": Tartare,  Kiri, Vache qui rit, St Moret, Camembert, Bleu de bresse, mozza, feta, roquefort and so on... le seul soucis c'est le prix... près de 12 000wons (cad plus de 7eur...) le Tartare !!!! et je ne parle pas même pas de l'emmental et du Gruyère
vu le prix, il y a mnt des antivols sur le fromage....
sachant que les Coréens sont tt sauf des voleurs, il serait facile de croire que certains étrangers sont prêts à tt pr avoir leur ration de frometon !!!

les petits rats de l'opéra

avec la sortie du film Black Swan aujourd'hui en Corée, l'invasion va commencer !!!

en effet, en termes de chaussures, les Coréennes aiment deux choses:

-  les talons hyper haut vraiment pas confortables surtt qd on voit la qualité (svt bof bof, genre plastique pas cher) et la taille (elles ont svt des chaussures trop grandes pr elles.. pr pvr les enlever plus vite au resto et au bureau???)

- les ballerines !! je n'en ai jms vu autant !! de ttes les couleurs, avec plein de trucs dessus: des pompons, des noeuds noeuds et j'en passe

du coup l'opportunité était trop belle, Repetto profite du film Black Swan pour se lancer en Corée   

- au Coex, mise en avant avec le film Black Swan

- a Garuso Gil, vous pouvez trouver plein de modèles chez un distributeur hyper branché

- chez Coffee Beans, film promo en boucle sur les écrans plats !

j'en connais qui vont être contentes

bon pr un lavage gratuit

depuis qqs semaines déjà, la Corée est touchée par une épidémie de fièvre aphteuse et autres maladies animales...
en soit, ça ne change pas vraiment ma vie sauf sur deux points:
- à chaque sortie d'autoroute, on a le droit a un lavage gratuit de la voiture ;-)

- plus possible de manger un steack tartare au resto.. ... et ça c'est grave !

amour tjs

ça n'a échappé à personne, lundi dernier c'était la St Valentin... le cadeau classique c'est la belle boite de chocolats avec plein de beaux coeurs rouges et de petits nounours roses (perso j'ai eu la version sans coeur et sans nounours et je ne m'en plains pas)

mais bien plus que montrer leur amour un jour par an, les Coréens affichent leur amour tous les jours et sur ce qu'ils ont de plus cher... leur voiture !!!!!

si c'est pas beau ça???

au moins ça permet de bien passer le temps ds les embouteillages

la Corée, une presqu'île coupée du monde???

à voir cette publicité affichée dans les Abribus de Séoul depuis plusieurs jours déjà, c'est à croire que certaines personnes ne sont pas vraiment au fait de l'actualité internationale... à part ça c'est vrai que les pyramides égyptiennes sont magnifiques

l'année du lapin ... et bien plus encore

Comme certains le savent sûrement, en ce moment, c'est le nouvel an chinois. Nous entrons ds l'année du lapin. Du coup, j'en profite pr fêter une bonne année du lapin à tous !

Pour le nouvel an chinois, qu'on appelle ici Lunar New Year ou encore Sollal en coréen, nous avons eu plusieurs jours de congés. Nous en avons profité pr quitter Séoul et partir qqs jours au ski. Après 250 kms de voiture, parcourus en moins de 3h (un vrai exploit ici étant donné les bouchons usuels ds de telles circonstances) nous sommes arrivés sur notre lieu de villégiature... et là ns n'avons pas été déçus: la maison que ns avons louée se trouvait en plein milieu de champs de poissons en train de sécher ! poisson que les Coréens mangent souvent en apéro ou en accompagnement avec de la bière...

sur ce blog, je ne parle jms de nourriture car c'est vraiment qe chose de culturel qu'on ne peut ni juger ni critiquer ms la ça vaut qd même le détour...
et pr la petite histoire, la station de ski où ns étions ce WE est celle qui postule pr accueillir les JO d'hiver de 2018... d'où la question: ms que vont devenir ces merveilleux champs de poissons si la ville remporte le dossier ???? devrions-nous appeler Brigitte Bardot?

rien ne va plus, les jeux sont faits

aujourd'hui nous sommes le 1er février 2011.... heure du bilan

- l'aventure a commencé le 18 mai 2009, il y a presque deux ans déjà

- j'ai partagé avec vous 165 posts sur ma vie en Corée du sud

- en 3 semaines, 66 personnes ont voté
- et au grand dam des 3 personnes qui n'en ont "pas du tt" envie; je vais commencer à réfléchir sur un nouveau blog sur ma vie au japon (qui commencera ds qqs semaines)

je voulais dc profiter de ce moment pr faire ce que j'aurais du faire il y a bien longtemps déjà: un gros gros merci à toutes les personnes qui lisent régulièrement ce blog et le font vivre avec leurs nombreux commentaires et mails !!

encore qqs posts sur ma vie en Corée et on se retrouve bientôt autour d'un verre de sake ;-)

keep you posted !

attention danger

le métro parisien devient de plus en plus dangereux (vol d'ipod le 24 dec à 18h, accident mortel....) ms tt ça c'est vraiment rien par rapport à celui de Séoul

et attention, le danger vient tjs de là où on l'attend le moins:

- les portes !! attention à votre sac Vuitton mesdames !!

- le méchant Escalator ! heureusement quelqu'un vous montre comment bien vous mettre à droite et vous tenir à la rampe

- et parce qu'on ne rigole pas avec le danger, c'est même traduit en anglais!! plus aucune excuse mnt !

- et enfin malgré les -13 degrés ambiants, on ne sait vraiment pas ce qui peut arriver; alors soyons prêt en cas d'incendie

et dire que moi totalement inconsciente de ts ces dangers, je profitais de mes trajets en métro pr rêvasser ou feuilleter un magasine...

la Corée aime la France (et pas seulement les sacs Vuitton)

les Coréens aiment la France !!
Patricia Kaas en concert privé il y a qqs semaines et mnt moultes expo sur des artistes français:

c'est comme ça que le WE dernier je suis allée voir l'expo Chagall (attendre de faire 9000kms pr découvrir un peintre français, je sais j'ai honte !!!)

et que mercredi, je suis allée faire un petit tour dans la Galerie des Glaces...
(véridique, elle est reconstituée avec un jeu de trompe l'oeil et de miroirs)

et ce WE j'hésite entre un peu de nostalgie et de romantisme avec Doisneau
(et autres peintres comme Cartier-Bresson...)

ou retrouver mon âme d'enfant...

bref malgré ce froid (je tiens ici à rappeler qu'il fait environ -7° ts les jours), on a de quoi s'occuper et rêver bien au chaud !

plaies encore ouvertes

hier soir avec mes collègues, je suis allée voir LA comédie musicale coréenne du moment: "Hero"

elle rencontre bcp de succès et il y a de quoi: très bons danseurs, décors originaux, très belles chansons et musiques, sous titrages en anglais (c'est assez rare pr le faire remarquer)... vraiment bien... et bien sur l'histoire (la comédie musicale a été écrite pour célébrer les 100ans d'un événement fort dans l'histoire coréenne).  

- il y a dc le héros: Ahn Jung-geun (le gentil), résistant coréen pdt l'occupation japonaise 

- dont l'objectif final est de libérer la Corée du joug japonais en tuant le 1er ministre Japonais : Ito (le méchant)

l'histoire est bien faite: on voit les résistants coréens qui luttent pour renverser l'occupant japonais et reprendre leur indépendance vs les japonais qui souhaitent étendre leur suprématie en Corée, Mandchourie... et rêvent de repousser les frontières de leur empire.
c'est très patriotique et nationaliste (et ça se comprend)
mais ne faut-il pas aller de l'avant mnt?
quid en France d'une comédie musicale sur Jean Moulin?....


14/01/2011
ajout après discussion avec mes collègues: une grande différence entre l'Allemagne et le Japon: ce dernier n'aurait ps reconnu ses actes et ne se serait pas excusé

soleil levant...

voilà, bientôt je quitterai le pays du matin calme pour rejoindre le pays du soleil levant....
d'où la question dt vs seuls êtes les maîtres: avez-vous envie d'un blog "les petites japoniaiseries de Marie"?

à vous de répondre !
le sondage est en haut à droite de ce blog

Kdo de Noël (histoire de faire durer le plaisir)

petite histoire:
ma belle soeur voulait que je lui ramène de Corée un pyjama comme cadeau de Noël.
Elle pensait aux petites nuisettes en satin, hyper sexy, avec plein de motifs, genre Geisha, enfin surtt ds son imagination

voilà la réalité des pyjamas en Corée...
autant vs dire que pr la survie de son couple, je ne lui en ai pas ramené. je sais qu'un jour elle me remerciera....
PS par contre moi, avec les -10° ambiants, je me laisserais bien tenter..

you are not alone (I am here with you...)

c'est le thème de la campagne de com de Noël chez Paris Baguette (chaîne de boulangeries un peu française en Corée) cette année
perso, entendre cette chanson de Mickael Jackson à chaque fois que je vais acheter mon pain (et oui même à 9000kms, les habitudes ne se perdent pas) depuis le début du mois me déprime totalement ms bon l'idée est bonne

ils ont décliné le concept jusqu'au bout et ont développé une offre spéciale Noël: 

"you re not alone" parce que t'as plein de possibilités pr fêter Noël

- en famille

- avec tes enfants

- avec ton amoureux

- ms surtt avec tes amis: c'est ce qui se passe le plus svt ici, seule la jeune génération (mon âge on va dire) fête Noël. Comment? en allant boire des verres et en partageant un gâteau ! rien à voir avec chez nous

enfin tjs est il qu'en termes de gâteaux en forme de bonhomme de neige, igloo, soulier, nounours, chalet et autres on est servi !!!
y a pas à dire, la France ne tient pas la comparaison !
Joyeux Noël !!

petit papa Noël bis (si avec ça tu ne viens pas me voir...)

période oblige, ce We j'ai fait les dernières courses de Noël. Et c'est vraiment sympa, parce qu'à chaque fois que j'ai acheté un truc j'ai eu des cadeaux, et pas n'importe lesquels!

Il est vrai qu'en temps normal les Coréens adorent les cadeaux et que quoi qu'on achète ici, on a tjs un truc gratuit: on achète de l'essence => on a une boisson, une TV on a des tuperware, on fait le plein de courses, on a un bon de réduction pr la prochaine fois... plutôt sympa, je n'ai qu'une seule crainte c'est qu'on finisse par s'y habituer !!!

et ça c'est juste en temps normal, alors vs imaginez en période de Noël !

ça donne, ce WE:
- qqs cadeaux achetés chez Accessorize et je suis ressortie avec une culotte ds un emballage de sucette.... (ai-je vraiment une tête à mettre des culottes qui st vendues ds des emballages en forme de sucette??? je le prends bien!) et un calendrier

- je me suis ensuite achetée deux vernis à ongles (achat total 6000wons cad 3,97eur) et j'ai eu un gant (pr protéger mes mains qd je les enduis de crème hydratante, enfin je crois??). D'où ma question: est ce vraiment rentable leur affaire? car un cadeau pr 3,97eur d'achat...

- enfin, on est allé chez le coiffeur et on a eu un deuxième calendrier

bilan des courses:
- j'en suis déjà à 5 calendriers et on n'est que le 23 dec !!!
- qui va se récupérer le gant et la culotte??? (ben oui porter les deux en même temps c'est limite faire une demande de divorce non??)

allez Joyeux Noël !

petit papa Noël

ça y est c'est officiel, c'est bien Noël. Ca fait déjà un mois que les décorations ont envahi les rues et les vitrines, la neige a fait son apparition, la féerie est partout. Il nous manquait plus que le père Noël et je l'ai trouvé ce WE!

Samedi dernier nous étions à Gangnam, une des rues les plus commerçantes de Séoul.
Coca, qui comme beaucoup de marques étrangères a du mal à s'installer ici, a profité de l'occasion des fêtes de fin d'année pour faire une énorme campagne marketing:
- immenses décorations lumineuses aux images de Coca tous les 100 mètres
- Abribus et distributeurs décorés aux couleurs de Coca
- échantillonnage de mini bouteilles de Coca
- et bien sur photos avec le père Noël... ms pas pour les enfants, pr les grands !!!
comme c'est mignon !!! c'est surtt très adapté au marché coréen où les jeunes adorent tt ce qu'on appellerait chez ns les trucs un peu culcul...

Bonnes fêtes de Noël!

PS: merci à Mr Park et Melle Kim, j'espère qu'ils ne feront pas appel pour leur droit à l'image

tous aux abris ! (il vaut mieux prendre ça avec philosophie)

je n'ai jms écrit de post sur les relations Nord-Sud ni sur la situation actuelle entre les deux pays et je n'ai pas vraiment envie de commencer ce débat politico/économique long de plus de 50 ans sur ce blog
(la seule chose que je peux vs dire est que l'image renvoyée par la presse étrangère est très exagérée par rapport à ce qu'on vit réellement ici)

sans rentrer ds ce débat, j'aimerais vs faire partager qqs petits moments de vie à ce sujet. Ainsi cette semaine, ns avons reçu ce mail au bureau:

1. j'étais bien contente que le mail soit traduit en anglais (ce n'est pas tjs le cas croyez-moi!)
2. j'étais très contente également qu'on soit prévenu de cette alerte/exercice (vs imaginez ceux qui n'ont pas reçu ce mail... vu la situation actuelle, la panique aurait pu être générale)
3. par contre autant vs dire que l'exercice n'a pas été vraiment suivi:

- perso: comme il est dit ds le mail, comme ns travaillons ds un building qui a choisi le mode "exercice volontaire" on n'est pas obligé de faire les exercices d'entraînement. En conséquence, il ns a gentiment été recommandé de continuer à travailler pdt l'alerte....
étant donné que je ne sais absolument pas quoi faire en cas de crise (descendre ds le sous sol, aller au lycée français?), il ne me reste plus qu'à espérer que si une bombe tombe elle évitera gentiment les buildings occupés par les entreprises étrangères (oui oui je sais la marmotte et le chocolat...)

- témoignages de mes copines: le soir j'ai discuté de l'alerte avec mes copines qui bossent aussi ici: certaines n'avaient pas été prévenues et n'ont rien entendu (1- heureusement !! 2- en cas de crise réelle, il faudrait peut être augmenter le volume de l'alarme?), d'autres n'ont pas fait l'exercice car qd même descendre 12 étages à pied et les remonter (tjs à pied) c'est pas très très drôle, une copine enceinte s'est retrouvée ds la rue ss savoir quoi faire (descendre ds le métro, non car les portes étaient fermées, rentrer chez elle?) tt s'est arrêté pdt 30 min...

bref l'intention est très bonne ms on ne semble pas vraiment rodés rodés en cas de crise réelle... enfin heureusement le consulat de France est là pr s'occuper de ns ms ça c'est une autre histoire...

on joue quoi à la loterie ce soir???

en France, on considère que le 13 porte malheur, du coup on n'est jamais 13 à table, pas de rang numéro 13 dans les avions, rien de trop extravagant les vendredi 13
ici c'est pas le 13 mais le 4

pour une fois que qqe chose unit les 3 pays d'Asie de l'Est (Chine, Corée, Japon) il faut le souligner !
ds ces pays, le chiffre 4 est considéré comme un chiffre porte malheur car il se prononce de la même manière que le mot "mort" (c'est clair que ça fait réfléchir !)

du coup dans les ascenseurs, il arrive svt que le 4 soit remplacé par un "F" signifiant "four" (4 en anglais)
vs imaginez à quoi ressemblerait un ascenseur si on cumulait ttes les croyances des pays???

totally lost

j'y connais pas grand chose en technologie ms là j'avoue que je suis restée en arrêt devant cette campagne de pub
petit élément de contexte: en Corée, l'apparence est extrêmement importante, il faut faire attention à la manière dont on se comporte, dont on s'habille, dont les autres nous perçoivent and so on...

et cette campagne de pub va un peu à l'encontre de cette tradition coréenne

lost myself in Nikon ou comment je suis prête à faire n'importe quoi / tenir n'importe quelle pose (et je m'en moque) tellement je suis concentrée pr prendre la meilleure photo

humour, esthétisme, originalité.. moi je dis bravo !

briller de mille feux... ou pas

hier on m'a donné ça ds le métro

c'est un petit objet promotionnel pr faire la pub d'une nouvelle entreprise
et en tt que maketeuse, je peux vs dire que c'est plutôt bien pensé car
- c'est un objet que les Coréennes adorent
- qu'elles ont tt le temps avec elles ds leur sac à main
- et qui ne coûte rien à produire


ms qu'est ce que c'est ????

c'est un petit carnet de papier "talc" ou "buvard"(je ne connais pas le terme technique, je ne travaille pas ds les cosmeto) bref des petites feuilles de papier avec lesquelles elles se frottent le visage (principalement le front, les arrêtes du nez et le menton) à longueur de journée (au bureau, ds le métro...) pr enlever l'excès de sébum (idem je ne suis pas non plus dermato) pr éviter d'avoir la peau qui brille

en même temps qd on connaît le nombre de crème, sérum, concentré, soin... qu'elles se mettent sur la figure ts les matins c'est compréhensible
de là à croire qu'il y aurait une entente entre les fabricants de cosméto et les fabricants de "papier buvard anti gras"... il y a un pas que je ne franchirai pas !!!

perso, les voir se passer ça sur la figure à tt moment de la journée devant tt le monde me dégoûte un peu ms j'imagine que c'est culturel....

tjs est il qu'étant donné qu'il fait un froid de canard et qu'il fait hyper sec en ce moment, je n'en ai pas vraiment besoin...
dommage que je ne connaisse pas d'ado à peau grasse, je suis sure que je pourrais faire un heureux